Op de helft!

Jaa, ze schiet al op onze mooie Kikkerprinses! Ik vind dat ze behoorlijk goed lukt! Het patroon is niet altijd even duidelijk, dus ik bedenk steeds zelf maar wat, stiekem ook wel zo leuk, dan zit er ook wat van mij in het patroontje!

Yeah progress is being made with our beautiful Frog princess! I think she's really working out! The patterns isn't always clear enough, so I make my own little adjustments here and there, but maybe that's just as fun, this way i'm making the pattern more me!

De bloem werd wel beschreven in het patroon, maar werd zo groot dat ze hem niet kon houden.... Dus heb ik zelf maar een bloem voor in d'r hand bedacht, en nog goed gelukt ook ;)

En zo zijn we al op de helft met de Prinses!

The pattern does describe how to make the flower, but it's just to big for her hand, she can't hold it...

So I came up with a flower of my own, and it's gotten pretty good too ;)

I would say, half way done!

Hawaiian Frog Princess!

Ja en ik ben weer begonnen aan een van Gudrun's patronen, dit keer de hawaiiaanse kikker prinses! Ik vond hem zo geweldig dat ik er aan moest beginnen! Ik heb het hoofd nu af, inclusief het haar, de blaadjeskroon en de volle lipjes!

Yes I have started another pattern of Gudrun, this time it's a hawaiian Frog Princess! I loved this pattern so much I just had to make it! I have already finished the head, inclusive her hair, her crown and the full frog lips!

Hier is het origineel van Gudrun's kikker prinses:

Gudrun's original Frog Princess:

Een heel werk ofniet? ze word ook echt groot, en dat terwijl ik met haaknaald 2,5 haak!

A lot of work, right? She will be big, and I am using crochet hook number 2,5!

Hier het hoofd van mijn kikkerprinses:

My frog princess' head:

Ik vind vooral de kroon van blaadjes en de lipjes erg leuk! Nu snel verder aan het lichaam, en het hoelarokje!

I'm really into the little crown and the lips! Now on to the body an the little hoola skirt!



Eigen patroontje nu ook in het Engels!

Jaja het duurde even maar hier is dan ook eindelijk mijn Baby Bunny patroontje vertaald naar het Engels. Er was veel vraag naar op Ravelry :). Dus mocht je in de Nederlandse of Engelse versie geïnteresseerd zijn, ik hoor het graag!

Yeah it took me awhile but here it is then, my Baby Bunny pattern translated to English. I got many requests on Ravelry :), So if you're interested in the Dutch or English version, I love to hear from you!