woensdag 5 oktober 2011

Dutch/English?

Oke na heel veel reacties van mensen die mijn blog erg leuk vinden, maar er niks van snappen omdat ze geen Nederlands kunnen.... ga ik hem dus ook even updaten met Engelse tekst... Wel zo leuk.

Ook op Ravelry heb ik mijn Bunny patroontje gezet, met de mededeling dat als er genoeg vraag naar was, ik hem ook zou vertalen naar het engels... Dit word een druk weekend... haha,

Liefs!

Ok after recieving many messages that people really liked my blog, but couldn't understand a word I was saying... I'm going to update it with English lyrics as well.

I also have my Bunny pattern on Ravelry, with the announcement I would translate it into English when I would get enough requests... It's going to be a busy weekend for me...

With Love!

3 opmerkingen:

  1. ik durf er niet mee te beginnen met zo in twee talen ... ik weet dat ik het dan niet blijf volhouden omdat er soms zo een tijd in kruipt :o/

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Knap hoor, veel succes ermee!!! en wat leuk voor je dat er over de grens veel belangstelling voor je patronen is!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi,

    Ik volg je blog al een tijdje, want ik vind je 'haaksels' ├ęcht super leuk!
    Nu zag ik je bericht hier over ravely, maar dan op de site van ravely zag ik dat ik een bericht moest schrijven... Enfin, beetje verwarrend.
    Ik denk: ik zal het dan maar even vragen:
    Waar kan ik aan het patroon geraken om zulk lieflijk baby bunny'ke te maken ?

    Alvast bedankt
    Grtjs hellen
    hellensenden at hotmail dot com

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je leuke reactie!